In Bildern

1986-2026
40 Jahre Schweizer Bergführerinnen

Vor 40 Jahren hat Nicole Niquille im Jahre 1986 als erste Schweizer Bergführerin das Berführerdiplom erlangt.

Il y a 40 ans, en 1986, Nicole Niquille est entrée dans l`histoire : Elle est devenue la première guide de montagne de Suisse.

Nicole konnte damit einen Meilenstein im Hinblick auf die Gleichberechtigung in Bergsteigerkreisen bewirken.

Le travail de pionnière de Nicole a largement contribué à l’acceptation croissante des femmes dans le monde de la montagne.

Im Jahre 2025 betrug der Anteil der Frauen erstmals 20% der gesamten Neudiplomierten in der Schweizer Bergführerausbildung.

En 2025, pour la première fois, près de 20 % des diplômé(e)s de la formation de guide de montagne étaient des femmes. ...

120 Jahre Schweizer Bergführerverband
120 ans de l`Association suisse des guides de montagne

Vierzehn Bergführer aus dem Berner Oberland beschliessen im Jahre 1906 in Interlaken, den «Verband der Schweizer Bergführer» zu gründen.

En 1906, quatorze guides de montagne de l`Oberland bernois décident à Interlaken de fonder l`« Association suisse des guides de montagne ».

Dies entsprang der Idee, die Interessen des Berufs schweizweit besser zu koordinieren.

Cette idée est née de la volonté de mieux coordonner les intérêts de la profession à l`échelle nationale.

@mammut
@fritschiswiss
@rohnersocks
@lowa.outdoor ...

1826-2026
200 Jahre Schweizer Bergführer
200 ans de guides de montagne suisses

Im Jahre 1826 stiess der Regierungstatthalter des Amtes Interlaken an, dass das Bergführerwesen mit Diplomen geregelt werden solle.
En 1826, le préfet du district d`Interlaken a insisté pour que la profession de guide de montagne soit réglementée par des diplômes.

Der Alpinismus und die Nachfrage nach Bergführern manifestierten sich. Es entstand der Bergführerberuf in der Schweiz.
L`alpinisme et la demande de guides de montagne se sont manifestés. La profession de guide de montagne a vu le jour en Suisse.

#bergführer #bergfuehrer #schweiz #tradition ...

Pünktlich zum 120-jährigen Jubiläum des Schweizer Bergführerverbands im Jahre 2026 präsentieren wir den Film „Der Schweizer Bergführerberuf“.
Dieser erscheint ab Dezember 2025.

À l`occasion du 120e anniversaire de l`Association suisse des guides de montagne en 2026, nous présentons le film « Le métier de guide de montagne suisse ».
Il sortira en décembre 2025. ...